Le nom du personnage d’Obélix ne fait en fait pas référence à l’obélisque, structure monumentale dont la forme rappelle celle des menhirs transportés par le célèbre Gaulois. Il s’agirait plutôt d’une référence à l’obèle, signe typographique qui, comme son compagnon l’astérisque, serait utilisé pour indiquer les modifications dans les manuscrits anciens. En effet, le grand-père de Goscinny était imprimeur!

Soit dit en passant, « astérisque » et « obèle » sont des noms de genre masculin.

Et maintenant, vous savez cela aussi.

Source: Philosophie Magazine Hors-série: Astérix chez les philosophes, numéro 24, Wikipédia